MaMiShe :ترجمة وتعديل
.يبدو أنَّ يازي آكيشيغي فقدَ عدم أهليته
.وإن يكن
.نحن نعلمُ مسبقًا أنه عاجلا أم آجلًا سوف تُخفقُ خطته
.لكن نتيجة لذلك، تم تحرير الشيطان العاشر للسلف الرابع
.أجل
.مع ذلك، ذلك الرجل مجرد سلفٍ مزيف
.مستوى التهديد لم يبلغ بعد المرحلة الضرورية للتعامل معه
.لو بلغ المستوى، لا تهم الطريقة
.بلى، من أجل بلداننا التي هي طرفٌ من اتفاقية الأرض المقدسة
.في الوقت الحالي، لا تزال الجزيرة مفيدة
.لدي اعتراض
.لقد تغير الوضع
.عندنا تنبؤ للحرب من الملك الأفعى للمعبد المقدس
عاجلًا أم آجلًا ذلك الرجل سيستعمل "إرثًا"، أليس كذلك؟
.لذا سوف يكون ذلك تهديدًا مرعبًا لنا
.وعليه، نحن نطلبُ التعاون معكم
.شغّلوا القوات الخاصة
.إنّه أمر! دمّروا منطقة الشرق الأقصى للشياطين
تريدين شراء هدايا الشوكولاطة لأجل عيد الحب
مع ناغيسا والأخريات؟
.نعم، ثمّة محلٌ خاصٌ في مركز تسوق تيديس
هل حان وقته في هذا الموسم؟
.لكنني مستغرب بعض الشيء
.أنتِ تعرفين ما يعنيه عيد الحب
هاه؟
.كنتُ أظنُ أنّكِ لم تأكلي شوكولاطة أو ماشابهها
ماذا تخالني؟
.شوكولاطة أو شيئًا ما من غابة العلّي وللبيع أيضًا
.ساياكا-سان تبذلُ ما بوسعها كل عامٍ لأجل عيد الحب
.إنّها لذيذة جدًا
بصفته جزءًا من تدريب اغتيال الأميرة
.هي أيضًا تتعلمُ مهارات الطبخ
.أرغبُ بتناول القليل منها، ولكنني أعتقدُ أنّها ليستْ ما ستبدو عليه
على كل حال، هيميراغي، ألا تصنعين شوكولاطة أنتِ أيضًا؟
أنا؟
!سحقًا يا يازي
ماذا تفعلُ بحق الجحيم؟
.ناغيسا! لا تنظري إليَّ فحسب من مكانكِ، كان ينبغي أن توقفيه
من حاولَ إجبار هيميراغي-تشان على صنع شوكولاطة؟
.أتيتُ فقط لأعاقب الخائن
هاه؟ عمّاذا تتحدث؟
.أنا لستُ مهتمًا في تلقي شوكولاطة منها
لستَ مهتمًا في شوكولاطتي؟ أهذا ما قلته؟
ماذا؟ هيميراغي؟
.رباه، لا ينبغي أن تتصرف هكذا، كوجو-كن
.أنتَ دائمًا تحصلُ على شوكولاطة من آساغي-تشان كل عام
.و تحاول أن تجبرَ يوكينا-تشان على صُنعها لك
.كلا! لم أقصد هذا
أما شوكولاطة آساغي
فهي تُباع في الأسواق المركزية القريبة من هنا بسعرٍ خاص كالمنتجات الأخرى قبل انتهاء تاريخ صلاحيتها، أليس كذلك؟
أقلتَ أنّها منتج بسعرٍ خاص؟
كيف تعدُ الشوكولاطة التي تعطيها لكَ آساغي-تشان شوكولاطة عليها خصم؟
.فترة صلاحية الشوكولاطة قصيرة لأنها منتج ذو نوعية ممتازة جدًا
لمَ لا تعرف هذا الأمر؟
.هاه؟ اذكر الذئب وهاتِ القضيب وستظهر آساغي-تشان
أهي ذاهبة إلى مركز تسوق تيديس؟
.إن كانتْ كذلك، لنذهب معًا
.ذاك الرجل كان إلى جانب فاتلر
.اللورد جاغان
.آساغي-تشان
لمَ ذهبتْ آساغي مع ذلك الرجل؟
!انتظري! مهلًا، غليندا
.لا
!لا تركضي بهذا الشكل وارتدي ثيابكِ
!دا
!يويري
.أمسكيها بإحكام يا يويري
شي...شيو-تشان، ماذا حدثْ؟
.ركضتْ هذه الطفلة إلى الخارج من دون ارتداء ثياب حتى
!لا، سأذهب إلى المسبح و ألعب في مزلقة الماء
حسنًا، انتهيتِ من فحصكِ، أليس كذلك؟
.نعم، تقريبًا
.فهمت. لنذهب إلى المسبح
!المسبح
.يالها من طفلة بريئة
هل وجدتِ شيئًا عن غليندا؟
.ستظهر نتائج الاختبار المفصلة خلال أسبوعين
ما نعرفه حتى الآن هو أنَّ
.وجود غليندا لا ينتمي إلى أي نظام متطور
إضافةً إلى أنّه
.لا تزال توجد آثار للسحر في جيناتها تعمل في مستوى جزيئي
.هذا يعني أنّها أشبه بقزم
حسنًا، هي تنين تم خلقه اصطناعيًا من قبل شخص ما
.إذا افترضنا أن التحليل صحيح
اصطناعيًا... هل هذا ممكن؟
من يدري، أيجبُ أن تكون تكنولوجيا الإنسان مستحيلة الآن؟
.لكن لو كان عالمًا من السماء، لكان من الصعب الجزم بذلك
.على الرغم من أنني لا أعلم ما مرادهم من خلقِ التنين
لماذا؟
!يويري
.ارتديتُ لباس السباحة، لنذهب إلى المسبح
لأنها لطيفة، أليس كذلك؟
.ربما لا يكون أمرًا خاطئًا إطلاقًا
.دا
.بالتفكير في الأمر
.قال الأمير آزيز من سلالة الدمار ذلك
.قال أن التنين هو حارس الكنز
.لهذا السبب قاموا بخلقِ غليندا
.لكن لا يوجد أي كنز في بحيرة كانّاوا
...أجل... ولكن
ماذا لو كانتْ غليندا الكنز؟
هاه؟
.هذا صحيح، آزاما-سان من قوات الدفاع الذاتي قال ذلك أيضًا
غليندا هي حارسة رفات قابيل، أو حاوية معلومات الإله؟
معلومات الإله؟
!شيو-تشان
!أعرف
ما هذه القوة السحرية الساحقة؟
!عودي بسرعة يا غليندا
دا؟
راقصتا الحرب الشامانيتان من منظمة الملك الأسد، أليس كذلك؟
.أعيدا تنين البحيرة إليَّ
من أنتَ؟
.أدعى فيريش آلادار
.أنا السلف الأول، حاكمٌ من أسياد الحرب المفقودين
هاه؟
.العاهل، جلالة الملك آلادار
.تم اعتبار ذاك التنين تهديدًا أعظم من قِبل مجلس اتفاقية الأرض المقدسة
.لذا سأرجع بها لإعادة التدوير
.إعادة التدوير
بواسطة مجلس اتفاقية الأرض المقدسة؟
ما الذي ستفعله بعد أخذكَ لغليندا؟
.ستُختمُ أو يتم خلعها
.على أي حال، هو ليس أمرًا تستطيعان التدخل فيه
كيف يمكنني أن أسلّمها إذا قلتَ ذلك؟
.فهمت. هذا أمر مؤسفٌ جدًا
.غليندا، تراجعي
.روزن كافاليير بلاس، إعداد لبدء التشغيل
!التوثيق، فرايكيغول بلاس! بروتو 3، فتح
...أنا، راقصة الحرب للعلّي، وبصفتي راقصة الأسد، أناشدك
!الضوء، تعال إليّ
.لا! شيو-تشان
."اخترقها،" إينفيديا
!يويري، شيو
!اهربي يا غليندا
.اذهبي إلى جزيرة إيتوغامي
ابحثي عن كوجو-كن و يوكي لمساعدتكِ... اتفقنا؟
...لا...لا
!يويري! شيو
!أسرعي، غليندا
!دا
."لنرقص، "غولا
!نيفيلا إينيس
.إنّه أنت، كيرا ليبلف
أكان فاتلر من أرسلكَ للقدوم؟
ما الذي يخطط لفعله بغليندا بحق الجحيم؟
.كان يجبُ أن تكون أعلَمَ مني حيال تدبير بالغٍ
.جلالة الملك آلادار
.إذًا لن أسلّمَ غليندا لذلك الرجل
غولا
!تبًا
.ديانيكا نوكس
صورة مطابقة مصطنعة؟
...حمدًا لله... غليندا
.أنا آسفة على إقحامكما
...يوكي، كوجو-كن
.هذا حقًا ضيف نادر
بالرغم من أنني أنظر إلى شكلي. ألا يهنأ بالي؟
.أنا حائرة
.في النهاية، اعتقدتُ أنّه كان قد حان الوقت لأحد ما أن يأتي لتحذيري
إذًا، هلّا أخبرتني برقمكِ؟
.أنا هيكتوس
.الرقم 6 من دماء كاليد
.والدة أكاتسوكي كوجو
أترغبين في بعثِ جيلي مرة أخرى؟
.لأكون دقيقة، تم خلقهُ بواسطة النَسخِ
.من سلفِ الجيل السابق الرابع
إذا تمكنا من إنشاء نسخة من دماء كاليد الاثنا عشر بشكل ناجح
.نستطيع نقلَ روح آفرورا فلوريستينا إلى تلك النسخة
.بالطبع مع شيطانها
إذًا، أتنوين إنقاذ ابنتكِ؟
سيتم إنقاذ كلٍ من ابني وابنتي
أليس كذلك؟
.بلى، ولكن أمنيتكِ لن تتحقق
.لأن إتلاف الجسد هو أمنيتها الأخيرة
.لكن مع ذلك، أريد إنقاذ أولئك الأطفال
!أرجوك
.سامحيني، رغبتي هي تدميرها
!سامحيني
البارحة؟
.لم ألتقِ أي أحد
.شاهدتُ الدراما التلفزيونية أو ما شابهها على الأنترنت
.لكنني رأيتكِ تركبين سيارة أحدهم
أشبهتني بشخص آخر؟
.نعم، شبهتكِ بشخص آخر
كيف يُعقلُ هذا؟
لماذا كنتِ مع جاغان؟
ماذا؟
!أنتَ مزعج! كوجو! قلتُ لكَ أنني لا أعلم
.مهلًا، آساغي
.سأذهبُ إلى غرفة المعلّمين لأطبع الدرس
.أنتَ تعترض طريقي
.انتظري، لم أنتهِ من التحدث إليكِ
.توقف، أكاتسوكي-كن
.اهدأ أولًا، أعلمُ بأنّكَ غيور
.الآن عليكَ أن تبتعد عنها وتهدأ
.غيور؟ أنتِ مخطئة
.لم أكن أتحدث عن الغيرة
.لقد أخبرتكَ من قبل، بالرغم من أنني لا أريد أن أقولها، ولكن الأمور ستغدو على هذا النحو وستصبح مسؤوليتك
.أنتَ دائمًا تتركها وحيدة وتستمتع مع صديقة أختكَ
ما الذي تتحدثين عنه بالضبط؟
.أنتَ صاخبٌ للغاية، أكاتسوكي كوجو
ما الذي تتجادل بشأنه في الصباح؟
!ناتسوكي-تشان
.لقد أتيتِ في الوقت المناسب
أين هو توبياس جاغان من مقاطعة أسياد الحرب؟
.جاغان؟ لا أعرفه
لكن يجبُ أن يعرفه المراقب الأمني، أليس كذلك؟
.التقتْ به آساغي البارحة
.لقد أخفتْ الأمر عنا
إذًا ما المشكلة؟
.هذه منطقة الشياطين
سواءَ التقتْ آساغي بنبيل من مقاطعة أسياد الحرب بشكل سرّي
.فهي حرة
.ولكنه واحد من أتباع فاتلر
.هو ليس تابعًا، بل حليفًا
.و أنا متذمرة جدًا لكن من غير الممكن معاملة طفل مدلل
.طفل مدلل. ناتسوكي-تشان. أنتِ خجولة حقًا لتقولي ذلك
.اصمت
.مؤلم
.حتى ولو استهدف جاغان آساغي، فهو حر
.لا تكن غيورًا لأن امرأة سُلبتْ منكَ
أهذا ما كان يفترض أن تقوله معلّمة؟
.حسنًأ، عدْ إلى مقعدكَ، ستبدأ الحصة
!غليندا
.مهلًا! لا تتحولي إلى هيئتكِ البشرية في مثل هذا المكان
.كوجو كوجو كوجو
.مهلًا... مهلًا لحظة. غليندا. ارتدي سترتي أولًا
هربتِ. من كان يطاردكِ؟
.يويري وشيو عند المسبح
.انحني للأسفل! غليندا
.ما الذي فعله بحق الجحيم؟ هذا انتهاكٌ كلي لقانون الطيران
!كوجو
بشري. لا يبدو كذلك
أيّها الفتى، هل أنتَ أيضًا مصاص دماء؟
من أنت؟
هل هاجمتَ يويري-سان وصديقتها؟
إذًا، هل انتَ أحد معارفهما؟
.في هذه الحالة، سأعيد هذه إليكَ أولًا
أنت! ماذا فعلتَ لهما؟
.لقد قاطعا هدفي و تخلصتُ منهما
هدف؟
.إنّه عقاب غليندا
.حسنًا، سلّمني تلك الفتاة الصغيرة أيّها الفتى
.وإلّا سينتهي بكَ الحال مثلهما
.لا تمازحني
!تعال، ريغولوس آورم
.واحد من شياطين السلف الرابع
."استيقظ،"آسيديا
."الرقص،" غولا
!تبًا
!سيكّارو ( ذئب الركام الثلجي )
!هيميراغي
هل أنتَ بخير، سينباي؟
.بالرغم من وجود الكثير من الأسئلة لطرحها الآن
.الأمر المهم الآن هو سلامة غليندا
.لنفعل ذلك
على أي حال، لمَ ارتديتِ بدلة الرياضة؟
.لا زلتُ في حصة التربية البدنية حاليًا
هل ذاك سينيوالتز؟ [ رمح الهجوم الآلي المطهر للشياطين العلامة 7]
.هذا صحيح، لديكِ المقدرة على مراقبة السلف الرابع
.إنّه سلاح مراوغ جدًا
.فتى يدّعي أنّه السلف الرابع
.و كاهنة السيف لمنظمة الملك الأسد
.هذا التحذير الأخير
.سلّما غليندا
.هذا يكفي، فيريش آلادار
.ميناميا ناتسوكي
ساحرة الفراغ، هاه؟
.هذه المدرسة بيتي
.إذا تركتَ الأمر على حاله، سأكون ممتنة
الشخص الذي يحكمُ الشياطين. أتحسبين أنّكِ قادرة على هزيمتي؟
.هذا ينطبق عليكَ أيضًا أيّها الوغد
لو كنتُ أريد فعلًا إخفاء غليندا، فهل تظن أنّه بإمكانكَ إيجادها؟
.فعلًا، ليست فكرة سديدة أن أكون خصمكِ هنا
.سأبدّل الأماكن من أجلكِ يا ساحرة الفراغ
ما اسمكَ أيّها الفتى؟
.كوجو، اسمي أكاتسوكي كوجو
.إذًا مرّة ثانية أكاتسوكي كوجو
باسم المجلس الإمبراطوري ورئيس مجلس إمبراطورية أسياد الحرب
أنا فيريش آلادار
.أتحداك في مبارزة
.D وقت المبارزة غروب شمس اليوم و المكان هو الجزيرة الاصطناعية شمال المنطقة
.شرط الفوز إمّا أن يتقبل الخصم الهزيمة أو أن لا يكون قادرًا على القتال
.إذا خسرتْ، ستسلّمني غليندا
وإذا فزت؟
.سأعيد ممثلتا منظمة الملك الأسد اللتان تم إمساكهما إليكم
.أعدكم أن إمبراطورية أسياد الحرب خاصتنا لن تطارد غليندا بعد ذلك
أيمكنني أن أثق فيك؟
.أقسمُ لكَ باسم السلف
.كاهنة السيف وساحرة الفراغ
.أوصيكما بالحضور كشاهدتين في المبارزة
.هذه فكرة جيّدة
.إذا كنتما تظننان ذلك
.جيّد، سأترك غليندا لكم قبل ذلك الحين
.إنّه قوي جدًا أكاتسوكي كوجو
.قد يكون أقوى من ديميتري فاتلر
ماذا؟ مبارزة؟
فيمَّ كنتَ تفكر بحق الجحيم؟
.الخصم هو المجلس الإمبراطوري و رئيس مجلس إمبراطورية أسياد الحرب
.يبدو الأمر كذلك
.يا إلهي، لقد كانتْ صداقتي قصيرة جدًا معك
.حتى القطط والكلاب لا تتقاتل مع خصوم لايستطيعون الفوز
.لستُ أنا من بدأ الأمر
.بالإضافة إلى أن الجماعة الأخرى تراقبُ غليندا
هل هي الطفلة التنين التي تنام في بحيرة كانّاوا؟
.الفتاة الغامضة التي هاجتْ مع صديق مزعج
شيكي-ساما، أتعرفين هوية غليندا-سان؟
.إن كانتْ أكثر من الشائعات، فلا أعرفها
بالنسبة لمصاص دماء
.و مازالتْ من الأقربين للسلف
.كان سيكون من المنطقي رفض رفات مقدس من التطهير
.لكن ليس من العادة بالنسبة لأشخاص مثل آلادار أن يأتوا إلى هنا من أجل هدف
.ربما عند الطفلة التنين سرٌ
.غليندا
.حسنًا، أيًا كان سرها، لا داعي لقلقكَ
لماذا؟
.بعد نصف يوم سيهزمكَ آلادار
.وسيأخذ أسياد الحرب المفقودين الطفلة التنين
.ستُحل المشكلتان فورًا
.لذا ستكون منظمة الملك الأسد ممتنة جدًا
.ش-شيكي-ساما، بالرغم من أنّه أكاتسوكي كوجو، ثمّة أمور يصح قولها وأخرى لا
.لا مفر من ذلك! فرصة أكاتسوكي كوجو في الفوز ضئيلة جدًا
.شيكي-ساما
.يوكينا، وقّعتِ فقط عقدًا مع هذا الأحمق ومع ذلك يمرُ بلحظات حرجة
.بصفتكِ رفيقة الدم، ينبغي أن تعطي شيئًا ما كخدمة نهائية
الخدمة؟
.تعطينه شيئًا تفاجئيه به
...كذب! رفيقة الدم! لا تقولي لي
أأجبرتَ أخيرًا يوكينا على فعل شيء قذر؟
!أيّها السلف المنحرف
لم أفعل ذلك. ما الذي تفكرين فيه بحق الجحيم؟
.اهدئي، ساياكا-سان
هذا يعني أن أكاتسوكي كوجو ليس بمشكلة و سيفوز على الملك،
و لستُ مضطرة لتقديم خدمة مفاجئة، صحيح؟
.لم أطلب ذلك
.لهذا السبب لا تستطيع الفوز
.السلف الرابع يلقبُ بالأقوى في العالم بسبب قوة شياطينه
.لكن المشكلة تكمن في عدم قدرتكَ على السيطرة عليهم
.أنتَ أشبه بالكنز الفارغ
بعبارة أخرى، إذا تمكنتُ من السيطرة عليهم، سأتمكن من القتال ضد آلادار، أليس كذلك؟
.هذا صحيح نظريًا
ماذا يجبُ أن أفعل؟
.إنّها مصادفة، ولا أعرف كيف أنجز الأمر
.الأمور المتعلقة بمصاصي الدماء، عليكَ أن تسأل مصاص دماء بشأنها
.الشخص الوحيد الذي أفكرُ فيه هو فاتلر
.لا أعتقدُ أنه سيخبرني من دون مقابل
.لكن لا توجد طريقة أخرى لأنه لا يوجد أحد يعرف كيفية إنجاز الأمر، لذا ما باليد حيلة
!حتى ولو اضطررتَ إلى الجثو، عليك فعله
...لا، لكن... أنتِ
.لا، توجد طريقة
.سينباي، لنذهب لتناول الرامين
.فهمت
إذًا هل أتيتَ لتقاطع وجبتي؟
حسنٌ، ماذا عليَّ أن أفعل؟
.ليس من السيء الوشيُ بحالتكَ بمقابل
.لكن من أجل هذا السبب، الأمر لا يستحق مقاتلتكَ لآلادار
.أعلمُ أنني أطلبُ شيئًا عنيدًا
!لكن على أي حال، من فضلك
.الأمر يتعلقُ بحياة غليندا
.ليس عندكَ سبب أو غاية من مساعدة تنين البحيرة
إذًا لمَ ستقاتل آلادار؟
...هذا
...لا، أجل
.أنتَ محقٌ أيّها الأمير
.بالفعل، ليس لدي أي سبب أو غاية لإنقاذها
.إذا أردتُ إنقاذها، سأنقذها، هذا كل مافي الأمر
ألهذا السبب ترغبُ بقتل آلادار؟
.لم أفكر قط حيال قتله على كل حال
.إذًا يبدو أنني أسأتُ فهمكَ قليلًا
.أنتَ متكبر جدًا أكثر مما ظننت
هاه؟
ألم تلاحظ ذلك، أكاتسوكي كوجو؟
.لايوجد سبب أو غاية
.اتبع هواكَ فقط
.حتى لو كانتْ حياة وموت العدو في تقديركَ
.هذه فكرة فقط الأقوى من يستطيع الإتيان بها
.امتيازات الملك
.أو قد يكون السبب في اختياركَ كحاوية السلف
.بالرغم من أنّكَ غبي جدًا
.بالنسبة لغبائكَ، سأعطيكَ اقتراحًا
.ليس أنا من يجبُ أن تستشيره
حينما تدركَ حقًا من يجبُ أن تطلب منه النصيحة
.ستكون قادرًا على مواجهة آلادار
.إن لم تدرك ذلك، فسينتهي أمركَ اليوم
.هذا برنامج التحكم بالموضع و خوارزمية التعرف على الصورة كما طلبتِ
.أنا ممتنة، لقد تلقيتها فعلًا
إذًا أين هي سلعُ طلبي؟
.نعم، إنّها هنا أيضًا
.سحرُ الإخفاء جيد للغاية
لكن، أيتّها الإمبراطورة
.تحتاجين إلى الكثير جدًا من الأسلحة
ما الذي تنوين فعله؟
أليس الأمر واضحًا؟ ما أريد أن أفعل؟
!أن أشعل الحرب